PHILADELPHIA—As he thumbed through the pages of a book that caught his eye at a local library, sources reported Monday that area Black man Jaylen Todd was unaware his selection of the title was the first in a series of fateful steps that would end in his assassination by the FBI. “Huh, this seems pretty interesting—I…