One of the longest standing urban legends in music is that Boyz II Men recorded the famous Chili’s “I Want My Baby Back” jingle. The R&B stars have clarified many times that it wasn’t them, but now the group is adding a new wrinkle to the story: They have recorded a new version of the song, putting their own classic…