WASHINGTON—In the first full-scale successful citizen swap of its kind, the White House confirmed Monday that it had exchanged every person in America for the entire population of Iran. “I’m proud to announce that we have transferred 335 million Americans to Iran,” said Biden, who called the swap a “monumental” first…