Ahead of A&E’s new docuseries, “James Brown: Say It Loud,” the Godfather of Soul’s daughters are reflecting on their father’s legacy and musical contributions — specifically as it relates to some of today’s musical icons and one of the largest genres.