CHICAGO—Blasting the writer for clearly abandoning his artistic ideals in pursuit of commercial success, sources confirmed Monday that sellout poet Cullen Quinn Roberts had earned over $150 in 2023 alone. “God, this hack is practically rolling in it after having his chapbook Anagram Arpeggio published by a small…