“Me and Bobby McGee” was originally about a woman—Barbara “Bobbie” McKee. I talked to her.