BUCHAREST—Facing multiple charges of human trafficking and rape in a Romanian court, internet influencer Andrew Tate published a video Monday informing his followers that he had assembled a defense team of dozens of lawyers trafficked from eastern Europe. “I coerced a bunch of young lawyers to come to Romania and be…