COOPERSTOWN, NY—With museum curators touting the new offering as a chance for visitors to get a more hands-on look at the experience of their Major League heroes, the National Baseball Hall of Fame and Museum unveiled Friday an exhibit that lets fans compare their cup sizes against the all-time greats. “Our new…